台北推首个“双语夜摊”宁夏夜市招牌换新装

4月 30, 2022 成功案例

宁夏夜市观光协会总干事林定国表示,近几年来,造访宁夏夜市的观光客渐增,游客光凭小吃外貌,根本猜不出内容物为何,为打造友善用餐环境,经过半年筹划,决定向市场处申请经费更换双语招牌。

新式招牌为黄、白色底,左上方有个特色标志,底部为红色大灯笼,代表华灯初上的夜市景象,上头写着“宁夏”二字,两旁有“双龙”,象征夜市两侧摊商,双龙嘴边有颗圆珠,代表小吃发源地建成圆环,也象意谓“双龙抢珠”;远看就像大肚蟾蜍,盼能“招财咬金”。

由于招牌空间有限,只有店名、主商品名称有英文名称,台北市市场处参考当局“经济部”编印的“市集英语一路发”手册译出,其余产品仍以中文标示,目前夜市内约有8成摊商已换上新招牌。

东莞外来工群像:每天坐9小时 经常…66833日本女生的冬天:真的是上身厚衣下…